Estagiário(a)/Trainee de Infraestrutura – Arquitetura ou Engenharia Civil, Multiple positions

News About Turkey - NAT
10 Min Read

UNOPS - United Nations Office for Project Services


Job categories Engineering
Vacancy code VA/2024/B5414/28205
Department/office LCR, ARMCO, Brazil
Duty station Multiple
Contract type Intern
Contract level Intern
Duration 6 meses, com possibilidade de extensão por mais 6 meses, até o máximo de 1 ano
Application period 22-May-2024 to 04-Jun-2024
Applications to vacancies must be received before midnight Copenhagen time (CET) on the closing date of the announcement.

Functional Responsibilities

Sob orientação próxima do Gerente de Projeto e de sua equipe técnica, as principais funções a serem desempenhadas serão: 

  • Prover suporte ao desenvolvimento, preparação, compatibilização e revisão de planos e projetos urbanísticos, de arquitetura e complementares.

  • Prover suporte a elaboração e revisão de termos de referência, memoriais descritivos, caderno de encargos, documentos de licitação e também manuais técnicos de engenharia e arquitetura.

  • Prover suporte em todas as etapas que envolvem o processo licitatório de contratação de projetos e/ou obras.

  • Apoiar a identificação e recomendação de soluções técnicas de arquitetura e engenharia por meio de relatórios e estudos técnicos.

  • Apoiar a identificação e recomendação de soluções que garantam a qualidade dos projetos, das operações, das instalações e das condições ambientais por meio de relatórios e estudos técnicos.

  • Apoiar na organização e métodos de rotinas administrativas de projeto e obra, tais como: cronogramas, reuniões, compatibilização de projetos e seguimentos dos processos internos.

  • Acompanhar inspeções de engenharia de operações de sistemas, de estruturas e instalações durante o desenvolvimento de projetos e obras.

  • Apoiar a recomendação de mudanças nas políticas e procedimentos para o parceiro por meio de revisão de atividades dos programas de engenharia.

  • Apoiar a realização de pesquisas de arquitetura, urbanismo e engenharia e prestar assistência técnica a parcerias.

Texto em espanhol (texto en español): 
Bajo la estrecha dirección del Jefe de Proyecto y su equipo técnico, las principales funciones a desempeñar serán:

  • Prestar apoyo en la elaboración, preparación, compatibilización y revisión de planes y proyectos urbanísticos, arquitectónicos y complementarios.
  • Apoyo en la redacción y revisión de términos de referencia, memorias descriptivas, pliegos de condiciones, documentos de licitación y manuales técnicos de ingeniería y arquitectura.
  • Prestar apoyo en todas las fases del proceso de licitación para la contratación de proyectos y/u obras.
  • Apoyar la identificación y recomendación de soluciones técnicas de arquitectura e ingeniería a través de informes y estudios técnicos.
  • Apoyar la identificación y recomendación de soluciones que garanticen la calidad de los proyectos, operaciones, instalaciones y condiciones ambientales a través de informes y estudios técnicos.
  • Apoyar la organización y los métodos de las rutinas administrativas de proyectos y obras, tales como: calendarios, reuniones, compatibilidad de proyectos y seguimientos de procesos internos.
  • Acompañar las inspecciones de ingeniería de las operaciones, estructuras e instalaciones del sistema durante el desarrollo de los proyectos y obras.
  • Apoyar la recomendación de cambios en las políticas y procedimientos al socio mediante la revisión de las actividades del programa de ingeniería.
  • Apoyar la investigación arquitectónica, urbanística y de ingeniería y prestar asistencia técnica a las asociaciones.

Education/Experience/Language requirements

a. Formação:  Serão aceitos/as candidatos/as que:

  • Estejam cursando Bacharel em Arquitetura e Urbanismo ou Engenharia Civil a partir do 8º semestre; ou

  • Tenham até 3 anos de formados em Arquitetura e Urbanismo ou Engenharia Civil.

b. Será valorizada experiência profissional em: 

  • Aplicação de princípios e técnicas básicos de Arquitetura ou Engenharia Civil;

  • Apoio a propostas de projetos, manuais e relatórios;

  • Leitura e interpretação de desenhos técnicos e especificações.

Ademais, será um diferencial ter conhecimento ou experiência na utilização de equipamentos e ferramentas profissionais, como: CAD (AutoCAD), BIM (Revit), SIG, MS Project, Google Suite.

c. Idiomas 

  • Fluência oral e escrita em português;

  • Nível intermediário (oral e escrito) de espanhol ou inglês é obrigatório.

d. Ambiente de trabalho

  • Este cargo tem vagas previstas para múltiplas cidades brasileiras, como Brasília, Belo Horizonte e Foz do Iguaçu (entre outras), havendo adicionalmente a opção de trabalho remoto. 

  • Para o trabalho presencial, os escritórios não dispõem de estacionamento para funcionários e têm uma política de trabalho flexível.

  • Além disso, poderá ser necessária a visita periódica às obras localizadas em diferentes localidades.

e. Requerimentos do cargo

  • O cargo requer a capacidade de elaborar relatórios utilizando ferramentas informáticas, como Google Sheets e Google Docs;

  • É necessário preparar relatórios de progresso sobre os projetos usando o Google Slides e fazer apresentações pessoalmente e virtualmente por videoconferência;

  • O cargo requer contato telefônico e presencial com diversas pessoas relacionadas aos projetos;

  • É necessário planejar, elaborar e dar treinamentos aos colaboradores do projeto presencialmente e/ou por videoconferência; e

  • Pode ser necessária a realização de visitas de campo às obras de infraestrutura, incluindo deslocamento pelas obras e construtoras.

f. Carta de Motivação

Embora seu currículo mostre suas habilidades, experiência e formação, também gostaríamos de saber mais sobre seus interesses e motivações. Portanto, convidamos você a enviar uma carta de motivação junto com sua candidatura ao cargo. Não se esqueça de compartilhar em sua carta sua motivação para ingressar na equipe do UNOPS no cargo anunciado, seus interesses e habilidades. Além disso, gostaríamos de saber a sua perspectiva em relação aos valores das Nações Unidas: Inclusão, Integridade, Humildade e Humanidade.

Para obter mais informações sobre os Valores da ONU, consulte o documento anexo Marco de Valores e Comportamentos.

Texto em espanhol (texto en español): 

a. Formación 
Se aceptarán candidatos que:

  • Estén cursando una licenciatura en Arquitectura y Urbanismo o Ingeniería Civil a partir del 8º semestre; o bien
  • Se hayan graduado en Arquitectura y Urbanismo o Ingeniería Civil en un plazo de 3 años.

 
b. Experiencia profesional en: 

  • Aplicar principios y técnicas básicas de arquitectura o ingeniería civil;
  • Elaboración de propuestas de proyectos, manuales e informes;
  • Lectura e interpretación de planos y especificaciones técnicas.

También será una ventaja tener conocimientos o experiencia en el uso de equipos y herramientas profesionales como: CAD (AutoCAD), BIM (Revit), GIS, MS Project, Google Suite.

c. Idiomas 

  • Dominio oral y escrito del portugués;
  • Nivel intermedio (oral y escrito) de español o inglés es obligatorio.

d. Ambiente de trabajo

  • Este puesto tiene vacantes en varias ciudades brasileñas, como Brasilia, Belo Horizonte y Foz do Iguaçu (entre otras), y también existe la opción de trabajar a distancia. 
  • Para el trabajo presencial, las oficinas no disponen de aparcamiento para los empleados y tienen una política de trabajo flexible.
  • Además, puede ser necesario visitar periódicamente obras situadas en diferentes lugares

e. Requisitos del puesto

  • El puesto requiere la capacidad de preparar informes utilizando herramientas informáticas como Google Sheets y Google Docs;
  • Es necesario preparar informes sobre el progreso de los proyectos utilizando Google Slides y realizar presentaciones presenciales y virtuales por videoconferencia;
  • El puesto requiere contacto telefónico y presencial con diversas personas relacionadas con los proyectos;
  • Es necesario planificar, diseñar e impartir formación a los colaboradores de los proyectos en persona y/o por videoconferencia; y
  • Pueden ser necesarias visitas sobre el terreno a proyectos de infraestructuras, incluidos desplazamientos a obras y contratistas.

f. Carta de motivación
Aunque su CV muestra sus habilidades, experiencia y formación, también nos gustaría saber más sobre sus intereses y motivaciones. Por ello, le invitamos a que envíe una carta de motivación junto con su solicitud para el puesto. No olvide compartir en su carta su motivación para unirse al equipo de UNOPS en el puesto anunciado, así como sus intereses y aptitudes. Además, nos gustaría conocer tu perspectiva sobre los Valores de la ONU: Inclusión, Integridad, Humildad y Humanidad.

Para más información sobre los Valores de la ONU, consulte el documento adjunto Marco de valores y comportamientos.

Apply
***Show some love and please mention newsaboutturkey.com* in your application***
***We also feel loved when you share it***

Share This Article